Ценятся ли российские дипломы за рубежом

Теоретически, дипломы РФ должны приниматься зарубежными работодателями с 1999 г., а точнее – с той поры, как наше государство присоединилось к Лиссабонской конвенции, договору, регулирующему интернациональное признание образовательных документов. Практика же скорее доказывает обратное.

  1. Ситуация неоднозначная для молодых специалистов, желающих продолжить образование заграницей, и для желающих искать работу.
  2. Сама по себе процедура признания документа о высшем образовании состоит из 2 ступеней - легализация и нострификация. В итоге не все ВУЗы их проходят. Но даже признанный на http://diplomy-room.com диплом о высшем образовании устроит какого-либо работодателя.

Сперва, в зависимости от государства диплом обязан пройти процесс легализации. Она бывает 2 видов.

  • - апостилирование – поддерживает ли страна, в которой хочет работать выпускник, Гаагскую конвенцию;
  • - консульская легализация

Есть государства, которые заключили договор о правовой поддержке (к примеру, Италия и Чехия), где данные формальности не нужны. Однако в любом случае, заграницей могут одобрить документ о высшем образовании ВУЗа государственного либо с аккредитацией. Следовательно, есть смысл проанализировать данный момент.

Для того, чтобы получить апостиль необходимо обратиться в агентство переводов, заверить его у нотариуса, а после – поставить особый штамп (благо, бюро переводчиков нередко предлагают услуги по апостилированию).

Консульская легализация является более многоступенчатым и сложным процессом. Диплом проходит через отдел легализации Минюста РФ, отдел легализации МИДа РФ, консульство зарубежного государства.

Прохождение вышеперечисленных этапов гласит, что диплом в целом может расцениваться заграничным ВУЗом либо работодателем в качестве действующего документа. Но это еще не все. Надо доказать, что квалификация по российскому диплому соответствует нормам образования другой страны.

Нострификация – это уже прерогатива федеральных органов заграничной державы, а здесь могут возникнуть «проблемы перевода» ступеней квалификации. Так как бакалавры и магистры – это ясные для иностранного эксперта-оценщика категории, а понятие кандидата наук – дело иное. Не всегда эта ученая степень может соответствовать заграничному PhD.

Помимо этого, отечественные методы оценки результатов знаний и учебные планы даже в самых прогрессивных ВУЗах значительно отличаются от зарубежных (у нас, к примеру, практически нет модульных систем обучения, не практикуется эссе, как метод оценки). На экзаменах студент должен в первую очередь показать знания, а не интеллектуальные данные.

Так 5 лет обучения в ВУЗе России тождественны 4 годам обучения за рубежом. Подобная практика применяется в Скандинавских странах. В этих Россиян просят сдавать дополнительные экзамены. Если все проходит успешно, то иностранцу выдается свидетельство о эквивалентности документов.

МГИМО, МГУ? О чем это вы?

Ясно, что наличие диплома престижного ВУЗа- отличная подстраховка при поиске вакансии для высококвалифицированных профи. Однако нострифицированный диплом МГУ либо МГИМО в глазах работодателя из Западной Европы, зачастую, не очень то отличается от «корочки» другого университета. Заграницей эти 2 ВУЗа не считаются столь престижными, как в Российской Федерации. Высоки шансы у выпускников технических ВУЗов, в частности МФТИ. Они по-прежнему востребованы в узких кругах, где еще не забыли успехи советской науки.

Если же студент грезит о карьере академика или международника, то нужно иметь в виду, что неплохое впечатление произведет документ о высшем образовании крупного некоммерческого ВУЗа, дополненный с иностранными публикациями и стажировками. Второй вариант – партнерские программы с ВУЗами зарубежных государств. Так, например, в МГИМО можно параллельно получить MBA Университета Женевы. В других случаях статус университета не имеет значения, а важен опыт работы соискателя.